Proyectos y disclaimers

(Follows in English)

Bueno, un mes de locos y sin actualizar el blog. Como contaba hace unos días en la página de facebook, estoy metida en varios proyectos a la vez que espero poder ir desvelando poco a poco.

Os puedo contar que estoy traduciendo el blog poco a poco ya que poco a poco van creciendo los seguidores internacionales (yupi!!). Espero tenerlo pronto al día. Podéis acceder al blog paralelo en el enlace de la derecha donde pone "see blog in another language".

Estoy "pasando a limpio" mis patrones, con instrucciones y fotos. He recibido mails preguntándome como podrían comprarlos y estoy pensando en abrir una tienda en Etsy o un perfil de ravelry donde podréis conseguirlos en PDF por si estáis interesad@s. Os haré saber cuando esté listo.

También voy a parar un poco la serie de tutoriales de pelos (aunque estoy preparando más) para enseñaros unos amigurumis que  hice hace ya un tiempo y aun no había enseñado.

Y por último, espero empezar a postear esta semana los muñecos que he hecho de Juego de Tronos. Me lo estoy pasando pipa haciendoles fotos y poniéndoles mil detalles. Espero que os gusten.

¡Gracias por seguir por aquí!

*************************

It's been a crazy month so I couldn't update the blog properly. I apologize. As I told you in my facebook page, I'm working on several projects at the same time and I hope to be able to reveal all of them little by little.

First, I can tell you now that I'm working on translating my blog into English. I'm so very happy that the number of  people outstide Spain that follows my blog is growing! So exciting news! Thanks!
So now you can access to an English version of this blog by clicking the link which says "see blog in another language" that you can find at the top of the  right column of this blog. Not everything is translated yet and I'm sure there are lots of mistakes, so I apologize and please, be patient.

 Secondly, I can also say that I'm working in an etsy store. Some people have asked me about how  they can buy some of my patterns, so I'm planning to prepare them for you to be able to purchase them in ravelry or etsy. I'll let you know when they're ready.

Also, I'm going to stop for a while with my hair tutorials (though I'm working on more of them at the moment) to show you some of the amigurumi dolls I made a long time ago and I haven't had the chance to show you before.

And finally, I hope I'm able to show you my Game of Thrones inspired amigurumi this week. I'm having a blast doing photoshoots with them and I really hope you like them

Thanks for your patience and for still being there!